car care

Định nghĩa

Danh từ: Việc chăm sóc xe hơi hoặc bảo dưỡng xe: "car care" là thuật ngữ chỉ toàn bộ các hoạt động nhằm giữ cho xe hơi luôn ở tình trạng hoạt động tốt, bao gồm vệ sinh, kiểm tra, sửa chữa và bảo trì định kỳ.

Ví dụ sử dụng

• (Việc chăm sóc xe hơi thường xuyên có thể kéo dài tuổi thọ của xe bạn.)
• (Cô ấy dành mỗi Chủ nhật để chăm sóc xe hơi, rửa và đánh bóng xe của mình.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "basic car care": chăm sóc xe cơ bản (như thay dầu, kiểm tra lốp, vệ sinh).
  • Learning basic car care can save you money on repairs. (Học cách chăm sóc xe cơ bản có thể giúp bạn tiết kiệm tiền sửa chữa.)
• "car care products": sản phẩm chăm sóc xe hơi (như dầu rửa xe, sáp đánh bóng, dung dịch làm sạch nội thất).
  • He bought a set of car care products from the auto store. (Anh ấy đã mua một bộ sản phẩm chăm sóc xe hơi từ cửa hàng phụ tùng ô tô.)

Biến thể và từ gần giống

• Car maintenance (danh từ): bảo dưỡng xe hơi (nhấn mạnh vào khía cạnh kỹ thuật và định kỳ).
  • Follow the manufacturer's schedule for car maintenance. (Tuân thủ lịch bảo dưỡng xe hơi của nhà sản xuất.)
• Auto care (danh từ): chăm sóc ô tô (một thuật ngữ tương tự, thường dùng trong ngành công nghiệp).
  • The auto care industry is growing rapidly. (Ngành công nghiệp chăm sóc ô tô đang phát triển nhanh chóng.)

Từ đồng nghĩa

• Vehicle upkeep: bảo dưỡng phương tiện.
• Car servicing: dịch vụ bảo dưỡng xe hơi (thường bao gồm kiểm tra chuyên nghiệp).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Take care of (a car): chăm sóc xe hơi.
  • You need to take care of your car regularly. (Bạn cần chăm sóc xe hơi của mình thường xuyên.)
• Look after (a car): trông nom, bảo quản xe.
  • He looks after his car as if it were his baby. (Anh ấy trông nom xe hơi của mình như thể nó là con của anh ấy.)

Thành ngữ liên quan

• Keep a car in tip-top shape: giữ xe ở tình trạng tốt nhất.
  • With proper car care, you can keep your car in tip-top shape. (Với việc chăm sóc xe hơi đúng cách, bạn có thể giữ xe ở tình trạng tốt nhất.)
• A well-oiled machine: một cỗ máy vận hành trơn tru (có thể dùng để miêu tả xe được chăm sóc tốt).
  • After all that car care, my car runs like a well-oiled machine. (Sau tất cả việc chăm sóc xe hơi đó, xe của tôi chạy như một cỗ máy trơn tru.)